be an accomplice แปล

• 1. v.
  - สมคบ [som khop]
  - สมรู้ [som rū]
  2. v. exp.
  สมรู้ร่วมคิด [som rū ruam khit]

• accomplice     n. ผู้สมรู้ร่วมคิด ที่เกี่ยวข้อง: ผู้สมคบ ชื่อพ้อง: associate
• be an accomplice or accessory    v. exp. รู้กัน [rū kan]
• -an    เป็นของ เกี่ยวกับ
• an    1) art. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) ชื่อพ้อง: one 2) adj. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) ชื
• an-    ขาดแคลน ซึ่งหมายถึง ไม่ ไม่ คัดค้าน ต่อต้าน การปฏิเสธ ปราศจาก การเพิกถอน
• an eye for an eye    X ฟันต่อฟัน [fan tø fan]
• -an (suff.)    pref. (n.) นัก- [nak]
• ady an    อัน อี่เซวียน
• amber an    แอมเบอร์ แอน
• an abundance of    adv. เยอะแยะ [yoe yae]
• an assortment of    X - ต่าง ๆ นานา [tāng tāng nā nā] - ต่างๆ นานา [tāng tāng nā nā]
• an cafe    แอนคาเฟ
• an daoquan    อันเต้าเฉวียน
• an dehai    อัน เต๋อไห่
• an hour    n. exp. ชั่วโมงละ [chūa mōng la]

• ในของคุณทฤษฎีนี้ ผู้สบคบคิดที่คุณพูดถึง เป็นใครรึ?
  And in your theorizing who exactly did you suspect would be an accomplice?
• เเจ๊คคิดว่า อบิเกล เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับพ่อเธอก่อคดีน่ะ
  Jack thinks Abigail was an accomplice to her father's crimes.
• เพราะอย่างนั้นคุณถึงคิดว่าทำไมถึงมีผู้ส่วนรู้ร่วมคิดสินะคะ?
  That's why you think there was an accomplice?
• ถ้า... ถ้าฉันบอกคุณ ว่าเรากำลังจะไป คุณจะตกเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดด้วย
  If... if I told you we were leaving, you would have been an accomplice.
• เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดนะเหรอ
  And be an accomplice?
• 3 เดือนผ่านไป พนักงานสืบสวน ได้รับเเจ้งจากบุคคลนิรนาม ผู้ชายบางคน... ใครที่อ้างว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมกับผู้ชายคนนี้
  Three months later, the investigation received an anonymous tip, some bloke... who claims to be an accomplice of this man